Le Comité du patrimoine mondial, 1. Reconnaissant les progrès accomplis en matière de conservation du site, en particulier concernant l’élaboration du nouveau plan de gestion du bien qui est présenté pour approbation, 2. Demande à l’Etat partie de tenir le Centre du patrimoine mondial informé de la décision du tribunal concernant le contrôle judiciaire du permis d’utilisation des eaux accordée à Canadian Zinc Corporation à Prairie Creek.