Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prenant note du rapport fourni par l’Etat partie et reconnaissant les progrès réalisés dans la préservation du site, 2. Demande à l’Etat partie de tenir le Centre du patrimoine mondial informé du verdict de la Cour fédérale sur l’appel concernant le projet de route d’hiver et ses implications pour l’intégrité du site.