قرر الاجتماع التاسع للأطراف في المقرر ٩ / ٩:

١ - أن يوصي كل طرف باتخاذ تدابير تشريعية وإدارية ، بما في ذلك لصق البطاقات البيانية على المنتجات والمعدات ، لتنظيم التصدير والاستيراد حسب مقتضى الحال ، للمنتجات والمعدات والمكونات والتكنولوجيات التي يعتمد استمرار تشغيلها على توريد مواد واردة في المرفقين ألف وباء من بروتوكول مونتريال وذلك في سبيل تفادي أي ضرر مرتبط بتصدير هذه المنتجات والمواد التي تستعمل تكنولوجيات أصبحت أو توشك أن تصبح قديمة عفا عليها الزمن ، بسبب اعتمادها على مواد المرفقين ألف وباء وهي لا تتمشى مع روح البروتوكول بما في ذلك المقرر ١ / ١٢ جيم الصادر عن الاجتماع الأول للأطراف في البروتوكول ، المعقود في هلسينكي في عام ١٩٨٩ ؛

٢ - أن يوصي الأطراف غير العاملة بالمادة ٥ باتخاذ ما يلزم من تدابير لفرض المراقبة ، في تعاون مع أطراف المادة ٥ المستوردة ، على تصدير المنتجات والمواد المستعملة ، غير المعدات الشخصية ، التي يعتمد استمرار تشغيلها على توريد مواد مدرجة في المرفقين ألف وباء من بروتوكول مونتريال ؛

٣ - أن يوصي الأطراف بإبلاغ الاجتماع العاشر للأطراف بشأن التدابير التي اتخذت لتنفيذ هذا المقرر.