Le Secrétariat :
a) examine le compendium CITES sur les forêts afin de le mettre à jour avec les résolutions et décisions existantes et les dispositions d’appui relatives à l’application de la Convention aux forêts et axées sur les espèces d’arbres inscrites aux Annexes de la CITES, et publie le compendium sur le site Web de la CITES ;
b) sous réserve de financement externe,
i) collabore avec le PCF afin de faciliter et de contribuer à la mise en œuvre et à la visibilité du Programme CITES sur les espèces d’arbres et du plan de travail du PCF 2025-2028 ;
ii) intensifie les efforts de communication sur les travaux existants relatifs aux espèces d’arbres et veille à une communication effective des résultats ;
iii) compte tenu des recommandations formulées par le Comité pour les plantes à la décision 20.22, paragraphe b), renforce et améliore la fiabilité des informations sur le commerce de spécimens d’espèces d’arbres inscrites aux Annexes de la CITES, dans la base de données CITES sur le commerce, en tenant compte des conclusions et des recommandations de l’étude CTSP-ITTO Review of Trade in Selected CITES-listed Tree Species ; et
iv) explore les possibilités de collecte de fonds avec les partenaires bilatéraux et multilatéraux, entre autres, pour soutenir les activités dans le cadre du compendium CITES sur les forêts ; et
c) soumet un rapport sur la mise en œuvre de la décision 20.21 pour examen par le Comité pour les plantes, après l’examen des rapports mentionnés au sous-paragraphe a) de la décision 20.22 par ledit Comité.