1.De prendre note avec satisfaction des rapports des Groupes de l'évaluation scientifique, de l'évaluation des effets sur l'environnement et de l'évaluation technique et économique ainsi que des rapports des Comités des choix techniques;

2.De prendre note de la collaboration entre les groupes d'évaluation et le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, l'Organe subsidiaire chargé de donner des avis scientifiques, techniques et technologiques au titre de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et l'Organisation de l'aviation civile internationale, et d'encourager cette collaboration;

3.De reconnaître l'importance du rôle joué par le Groupe de l'évaluation scientifique en ce qui concerne la coordination des activités tendant à l'élaboration de son rapport et les contributions de l'Organisation météorologique mondiale, des organismes nationaux et des organisations internationales audit rapport;