Aller au contenu principal

Definition(s)

Il incombe aux Parties de préserver le système climatique dans l’intérêt des générations présentes et futures, sur la base de l’équité et en fonction de leurs responsabilités communes mais différenciées et de leurs capacités respectives. (Source : CCNUCC, art. 3, 1992)

In other languages

Anglais
common but differentiated responsibilities
Russe
общая, но дифференцированная ответственность
Espagnol
responsabilidades comunes pero diferenciadas
Arabe
مسؤوليات مشتركة رغم تباينها

Explore content

Follow up the links below to see InforMEA content related to responsabilités communes mais différenciées coming up from several external sources.

Multilateral environment agreements tagged with responsabilités communes mais différenciées

You can see below a list of multilateral environment agreements. Use the links on the right to view the content tagged with responsabilités communes mais différenciées. This includes official treaty texts, decisions, recommendations, and other related informational documents such as publications, annuals, meetings, documents or reports.
Convention sur la diversité biologique
Convention de Stockholm
Protocole de Montréal
Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
Protocole de Kyoto
Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
Specially Protected Areas and Biodiversity Protocol
Governing Council
Convention de Minamata sur le mercure

Multimedia

Compliance under biodiversity - related conventions - CBD

Kigali Amendment to the Montreal Protocol