(أ‌) الموافقة على التوضيح التالي لمصطلح "المواد الخاضعة للرقابة المنتجة" الواردة في الفقرة ٥ من المادة ١:

"يعني مصطلح "المواد الخاضعة للرقابة المنتجة". كما استخدم في الفقرة ٥ من المادة ١ ، المستوى المحسوب للمواد الخاضعة للرقابة التي يصنعها أحد الأطراف ، وهو يستبعد المستوى المحسوب للمواد الخاضعة للرقابة المستخدمة بالكامل بوصفها مواد خام تستعمل في تصنيع مواد كيميائية أخرى. كما يستبعد من مصطلح "المواد الخاضعة للرقابة المنتجة" المستوى المحسوب من المواد الخاضعة للرقابة الناتجة عن مواد خاضعة للرقابة مستخدمة بواسطة عملية إعادة دوران أو استرداد ؛

(ب‌) ينبغي لكل طرف أن ينشئ إجراءات محاسبية لتنفيذ هذا التعريف.