إذ يدرك أن الإنتاج العالمي للهالونات للاستخدامات الخاضعة للرقابة قد جرى التخلص منه في عام ٢٠٠٩، ومع ذلك فهناك بعض الاستخدامات المتبقية، وبصفة خاصة في مجال الطيران المدني، التي لا تزال تعتمد على مخزونات للهالونات المستعادة أو المعاد تدويرها أو المستخلصة لأغراض السلامة من الحرائق في المستقبل المنظور،

وإذ يشير إلى اعتماد جمعية منظمة الطيران المدني الدولي للقرارين ألف ٣٧-٩ وألف ٣٨-٩ اللذين أعربت فيهما الجمعية عن الضرورة الملحة لمواصلة تطوير وتنفيذ بدائل للهالونات في مجال الطيران المدني،

وإذ يحيط علماً بقرار جمعية منظمة الطيران المدني الدولي ألف ٣٩-١٣ الذي شجعت فيه الجمعية المنظمة على مواصلة التعاون مع الأمانة من خلال لجنة الخيارات التقنية للهالونات التابعة لفريق التقييم التقني والاقتصادي بشأن مسألة بدائل الهالونات في مجال الطيران المدني،

وإذ يشير إلى المعلومات التي قدمها الفريق على النحو المطلوب في المقرر ٢٦/٧،

وإذ يأخذ في اعتباره التقرير المرحلي للفريق الذي قُدم إلى الأطراف قبل الاجتماع التاسع والثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة للأوزون، بما في ذلك ما ورد فيه من ذكر الحاجة إلى توفير معلومات أفضل عن كميات الهالونات الموجودة وانبعاثاتها في الطيران المدني،

١- أن يطلب إلى فريق التقييم التقني والاقتصادي، من خلال لجنة الخيارات التقنية للهالونات التابعة له، القيام بما يلي:

(أ) المداومة على التواصل مع منظمة الطيران المدني الدولي بشأن تطوير وتنفيذ بدائل الهالونات، ومعدل اعتمادها في الطيران المدني، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الأطراف في تقريره المرحلي لعام ٢٠١٨؛

(ب) استكشاف إمكانية تشكيل فريق عامل مشترك مع منظمة الطيران المدني الدولي لإعداد ثم إجراء دراسة لتحديد كميات الهالونات الحالية والمتوقعة في المستقبل المستخدمة في نظم الحماية من الحرائق في الطيران المدني، وما ينتج عنها من استخدامات وإطلاقات للهالونات، وأية مسارات عمل محتملة يمكن أن يتبعها الطيران المدني للتقليل من هذه الاستخدامات والإطلاقات؛

(ج) تقديم تقرير عن أعمال الفريق العامل المشترك، إذا أنشئ بموجب الفقرة ١ (ب) أعلاه، قبل الاجتماع الثلاثين للأطراف والدورة الأربعين لجمعية منظمة الطيران المدني الدولي للنظر فيه واتخاذ الإجراءات الإضافية المحتملة؛

٢- أن يدعو الأطراف إلى أن تعيد، على أساس طوعي، تقييم أية قيود وطنية مفروضة على الاستيراد والتصدير بخلاف متطلبات الترخيص، بغية تيسير استيراد وتصدير الهالونات المستعادة والمعاد تدويرها والمستخلصة، وإدارة مخزونات هذه الهالونات بهدف تمكين جميع الأطراف من تلبية الاحتياجات المتبقية وفقاً للنظم الوطنية، حتى مع سعي الأطراف للانتقال إلى استخدام بدائل الهالونات؛

٣- يُشجع الأطراف على الامتناع عن إتلاف الهالونات غير الملوثة التي تستعاد أو يعاد تدويرها أو تستخلص قبل أن تنظر في احتياجاتها الوطنية وفي الاحتياجات العالمية الطويلة الأجل من الهالونات، وأن تنظر في الاحتفاظ بالهالونات غير الملوثة، التي تستعاد أو يعاد تدويرها أو تستخلص لتلبية الاحتياجات المتوقعة في المستقبل، مستخدمة أفضل ممارسات التخزين والصيانة للحد من الانبعاثات؛