Le Comité pour les plantes :
a) examine :
i) le Report of the interdisciplinary study and the potential scope of an initiative on CITES and Forests (Rapport sur l’étude interdisciplinaire et la portée potentielle d’une initiative sur la CITES et les forêts) ; et
ii) les conclusions et recommandations issues de l’étude CTSP-ITTO Review of Trade in Selected CITES-listed Tree Species ;
b) formule des commentaires au Secrétariat sur les rapports pour orienter la mise en œuvre de la décision 20.21 ;
c) fait rapport au Comité permanent sur la mise en œuvre de la décision 20.22, paragraphes a) et b), pour faire en sorte que toute mesure identifiée et susceptible de soutenir la mise en œuvre opportune et efficace du compendium CITES sur les forêts soit cohérente sur le plan technique et scientifique et soutienne les dispositions relevant de la mise en œuvre de la Convention ; et
d) en collaboration avec le Secrétariat, compte tenu de la coordination initiale avec le Partenariat de collaboration sur les forêts (CPF), réfléchit à la meilleure façon de faciliter la collaboration entre la CITES et le CPF et présente ses recommandations au Comité permanent.